-
1 to have plenty of fight in one
быть полным боевого задора/быть задиристымEnglish-Russian combinatory dictionary > to have plenty of fight in one
-
2 have fight in one
This young fellow has plenty of fight in him. — Этот юнец полон задора.
-
3 se battre comme un petit coq
(se battre [или faire front] comme un petit coq)быть задиристым, как петух, быть задиройDictionnaire français-russe des idiomes > se battre comme un petit coq
-
4 vino
mbautizar ( cristianar) el vino — разбавлять вино водой••pregonar vino y vender vinagre — обманывать сладкими речами; ≈ мягко стелет, да жёстко спатьtener mal vino разг. — быть задиристым, лезть в драку ( спьяну) -
5 vino
mvino generoso, vino de postre — марочное, выдержанное вино
••pregonar vino y vender vinagre — обманывать сладкими речами; ≈ мягко стелет, да жёстко спать
tener mal vino разг. — быть задиристым, лезть в драку ( спьяну)
-
6 Атасъяськыны
Петушиться (быть задиристым).Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Атасъяськыны
-
7 -G66
a) быть дамским угодником, гоняться за каждой юбкой;b) петушиться; быть наглым, дерзким, задиристым:— Ehi, Pinocchio!.. Non venir qui a fare lo smargiasso; non venir qui a far tanto il galletto!... (C. Collodi, «Le avventure di Pinocchio»)
— Эй, Пиноккио!.. Не очень-то хвастайся. Не очень-то петушись! -
8 aimer le baston
арго(aimer [или chercher] le [или la] baston)быть драчливым, задиристым
См. также в других словарях:
Бэтмен — У этого термина существуют и другие значения, см. Бэтмен (значения). Бэтмен Изображение с обложки выпуска Batman №608 (октябрь 2002, второе издание). Художник Джим Ли, контурщик Скотт Уильямс … Википедия
Как говорит Джинджер — As Told By Ginger Тип … Википедия
Список персонажей аниме и манги «Король-шаман» — Содержание 1 Протагонисты 1.1 Команда «Фунбари Онсэн» («Асакура») … Википедия
Midori Days — У этого термина существуют и другие значения, см. Midori. Midori Days Midori Days Midori s Days (Английский) Midori no Hibi (Ромадзи) My Da … Википедия
Григорьев, Константин Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Григорьев. Константин Григорьев Имя при рождении: Константин Константинович Григорьев Дата рождения: 18 … Википедия
Дни Мидори — Midori Days Midori Days Midori s Days (Английский) Midori no Hibi (Ромадзи) My Days With Midori (Английский) Days Of Midori (Английский) Midori Days (Английский) 美鳥(みどり)の日々 (Японский) 美鳥の日々 (Японский) мидори но хиби (Киридзи) Жанр комедия,… … Википедия
Дни с Мидори (аниме-сериал) — Midori Days Midori Days Midori s Days (Английский) Midori no Hibi (Ромадзи) My Days With Midori (Английский) Days Of Midori (Английский) Midori Days (Английский) 美鳥(みどり)の日々 (Японский) 美鳥の日々 (Японский) мидори но хиби (Киридзи) Жанр комедия,… … Википедия
Дни с Мидори — Midori Days Midori Days Midori s Days (Английский) Midori no Hibi (Ромадзи) My Days With Midori (Английский) Days Of Midori (Английский) Midori Days (Английский) 美鳥(みどり)の日々 (Японский) 美鳥の日々 (Японский) мидори но хиби (Киридзи) Жанр комедия,… … Википедия
Мидори но Хиби — Midori Days Midori Days Midori s Days (Английский) Midori no Hibi (Ромадзи) My Days With Midori (Английский) Days Of Midori (Английский) Midori Days (Английский) 美鳥(みどり)の日々 (Японский) 美鳥の日々 (Японский) мидори но хиби (Киридзи) Жанр комедия,… … Википедия
Великолепные приключения (комикс) — Великолепные приключения (проект ВП) первый российский журнал комиксов, выпускавшийся с 1999 по 2003 год. Автор идеи и главный редактор Дмитрий Смирнов (детский психолог). Всего за 4 года было выпущено 22 выпуска. Жанр сериала можно… … Википедия
коктейль — Восходит к английскому cocktail, имеющему то же значение и составленному из двух элементов cock – петушиный и tail – хвост ; почему смеси крепких алкогольных напитков дали название петушиный хвост , не вполне ясно, может быть, потому, что, выпив… … Этимологический словарь русского языка Крылова